ArtisBeritaInternasionalMusik

Selain Ariel NOAH, 8 Penyanyi Ini Juga Rilis Lagu Dalam Bahasa Jepang

BERITAMEDIAINDO.COM – JAKARTA  Ariel ‘NOAH’ kembali menjadi sorotan publik usai merilis karyanya dalam bahasa Jepang. Ariel mengubah lagu bandnya yang berjudul Mungkin Bila Nanti itu menjadi Moshimo Mata Itsuka.

Lagu yang dirilis melalui saluran YouTube pribadi Ariel ‘NOAH’ pada 7 April lalu itu pun menggunakan Bahasa Jepang sepenuhnya. Bersama Ariel Nidji, mantan kekasih Luna Maya ini pun dapat menampilkan karyanya dari sisi yang berbeda.

Rupanya tak hanya Ariel Noah, sederet penyanyi Tanah Air pun sudah pernah merilis lagu mereka dalam Bahasa Jepang. Berikut deretan penyanyi yang juga menciptakan karyanya dalam Bahasa Jepang.

1. Gesang Martohartono

រូបភាពពាក់ព័ន្ធ

Lagu pertama yang sempat dirilis dalam Bahasa Jepang yaitu Bengawan Solo karya Gesang Martohartono. Lagu legendaris ini dibawakan oleh Tuti Maryati untuk versi Jepangnya.

2. J Rocks

J Rocks BandGrup band J-Rocks memang mengusung musik Jepang sebagai haluan mereka dalam menciptakan karya. Ternyata, tak cuma itu, grup musik yang digawangi oleh Iman, Sony, Swara dan Anton ini juga sempat merilis lagu mereka dalam Bahasa Jepang.

Lagu Berharap Kau Kembali ini sempat diubah judulnya menjadi Kono Mune Ni saat mereka manggung di Jepang. Lirik lagu dari album pertama mereka ini juga dibawakan dalam Bahasa Jepang.

3. Ten 2 Five

Ten 2 Five Band

Grup band berikutnya yang juga merilis lagu dalam Bahasa Jepang ialah Ten 2 Five. Grup musik ini merilis lagu berbahasa Jepang dengan judul Eine No Ai atau yang berarti Cinta Abadi.

Berbeda dari penyanyi sebelumnya, lagu tersebut tak memiliki versi asli Bahasa Indonesia. Tidak diketahui secara pasti mengapa grup musik yang aktif sejak 2004 ini tak merilis lagu tersebut dalam Bahasa Indonesia.

4. Garasi

Garasi Band

Grup band Garasi juga sempat merilis lagu mereka yang berjudul Lelah dalam Bahasa Jepang. Setelah diubah ke Bahasa Jepang, lagu tersebut pun dikenal dengan judul Utsuro Na Kokoro.

Sebuah kehormatan diterima oleh grup musik yang digawangi oleh Aiu Ratna, Fedi Nuril, Aries, Wembri dan Higin ini. Mereka membawakan lagu tersebut secara live di saluran televisi Jepang NHK.

5. Reza Artamevia

Reza Artamevia

Salah satu lagu yang dibawakan Reza Artamevia dengan judul Biar Menjadi Kenangan juga sempat dirilis dalam Bahasa Jepang. Lagu berjudul Forever Peace itu dibawakan Reza dengan berdet bersama penyanyi papan atas asal Jepang yakni Masaki Ueda.

6. Tulus

Tulus

Penyanyi solo Tulus juga merilis lagu berjudul Sepatu dalam Bahasa Jepang. Diubah dalam Bahasa Jepang, lagu tersebut pun berjudul Kutsu yang juga memiliki makna sama yaitu sepatu.

7. RAN

RAN Band

Lagu milik grup musik RAN tampaknya memiliki daya tarik tersendiri bagi pecinta musik asal Jepang. Lagu bertajuk Dekat Dihati ini kemudian dirilis ulang dalam Bahasa Jepang dengan judul Kokoro Wa Sugu Soba Ni pada Juli 2018.

Dalam ajang Asia Music Festival 2017, RAN pun membawakan lagu tersebut bersama dengan sang penerjemah lagu yakni Hiro Akikato.

8. Andien

Andien

Penyanyi solo Andien juga ternyata sempat merilis lagu berjudul Indahnya Dunia ke versi Jepang. Lagu berjudul Kono You No Utsukushisa itu dirilis pada 2018 lalu.

Jadi ternyata, selain Ariel ‘NOAH’, banyak juga penyanyi Indonesia yang rilis lagu Jepang.

Share:

Leave a reply